British-born artist receives award for his performance piece in which people hum and beatbox while moving on the floorBritish-born Tino Sehgal has won the Golden Lion for best artist at this year’s Venice Biennale, the world’s oldest and most prestigio…